no related item

شنونده: 61
دریافت: 52
بازدید: 1278

خرداد|93

16

5:15

راه ابريشم(23)

سفرها وسیاحت ها، قسمت اول سفرنامه ابن بطوطه

ایران صدا : برنامه‌ی "راه ابریشم" نگاهی است به سفرنامه‌ نویسندگان معروف ایران‌زمین و سیّاحان مطرحی كه از ایران گذر كرده‌اند و آن‌چه دیده و شنیده‌اند، به رشته‌ی تحریر درآورده‌اند. افرادی چون ناصرخسرو، ابن بطوطه، ماركوپولو و برادران امیدوار.

کارشناس/مهمان: محمدعلي رضائي,  

ازاین برنامه به بعد وارد سفرنامه ابن بطوطه خواهیم شد . ابن بطوطه محمد بن عبدالله بن محمد بن إبراهیم لَواتی طَنجی، ابوعبدالله، در شهر طَنجه سال ۷۰۳ ق/۱۳۰۴ م در مغرب (مراکش) به دنیا آمد و سال ۷۲۵ ه به سوی مکه عزیمت کرد و مصر، شام، حجاز، عراق، ایران، یمن، بحرین، ترکستان، میانرودان و بخشی از هند و چین، جاوه، شرق اروپا و شرق آفریقا را پیمود و سرانجام به مغرب نزد شاه ابی عنان از شاهان بنی مرین برگشت. سفر او ۲۷ سال به درازا کشید (۱۳۲۵-۱۳۵۲ م) و در مراکش سال ۷۷۹ ه/۱۳۷۷ م. درگذشت. ابن بطوطه تقریباً معاصر با مارکو پولو بود ولی بیش از سه برابر مارکوپولو راه پیمود. ابن بطوطه را می‌توان یکی از بزرگ ترین سیاحان تاریخ بشری محسوب کرد.

این جهانگرد معروف ۵ یا ۶ بار به ایران سفر کرد و در تمام سفرهای شرقی خود از زبان فارسی برای ارتباط با غیرعرب ها استفاده کرد. سفرهای او در دو سوی سواحل دریای فارس(خلیج فارس کنونی) و شهرهای فارس از جمله شیراز، خوزیه (خوزستان)، تُستر (شوشتر)، تبریز و خراسان خواندنی است. سفرنامه ابن بطوطه از کتاب های باارزش جغرافیایی سده‌های میانه است.
این سفرنامه که «تحفة الانظار فی غرائب الاسفار» نام دارد در قرن هشتم هجری و به دستور یکی از امرای مغرب نگاشته شده‌است. محتویات آن حاصل مشاهدات خود ابن بطوطه است. بیش از ۲۰٪ این کتاب به شرح و توصیف سفر ابن بطوطه به هندوستان و جزایر مالدیو اختصاص یافته‌است. وی درباره خلق و خوی مردم آن دیار و راه های بازرگانی آن با چین اطلاعات مهمی ارائه می‌کند. ابن بطوطه تنها نویسنده‌ای در قرون وسطی است که اطلاعات مهمی درباره جزایر مالدیو، جنوب روسیه و آفریقا می‌دهد. بهترین تحقیق درمورد ابن بطوطه از سوی پروفسور عبدالهادی التازی صورت گرفته و کتاب دوجلدی او به زبان عربی هنوز به فارسی برگردان نشده‌است.
متن عربی سفرنامه ابن بطوطه را دکتر محمدعلی موحد به فارسی ترجمه کرده است.

تهیه کننده اینترنتی: سيدسعيدحسن تاش

منبع : راديودانش

تهیه کننده برنامه اصلی : سيدسعيدحسن تاش,

صدابردار : سيدسعيدحسن تاش,

کلید واژه : رحله ابن بطوطه, سفرنامه, ابن بطوطه,

راه ابریشم

ابن بطوطه

ابن بطوطه جهانگرد

 

 
مدت:

30':22"

 

29':27" | صدای اصلی برنامه

0':55" | صدای تکمیلی برنامه

 

ایمیل شما:

email icon